В теплицах четыре контура отопления (подлотковый, верхний, надпочвенный и подсубстратный). gen.

[Daniyar_Kum]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: устройство теплицы

Заранее спасибо

[igisheva]

По результатам усиленного рытья в Инете пришла к следующему переводу.
There are four heating circuits in the greenhouses: under-tray, upper, surface and sub-substrate.

[Daniyar_Kum]

Спасибо за перевод)

[tumanov]

онез на конце дядя за вас будет добавлять?
Или в нижегородском диалекте позволительно?