DictionaryForumContacts

 Tanina

link 4.08.2005 12:52 
Subject: ascribing causes
Результат теста на профпригодность :

self-imposed performance level - такой-то уровень
discouragement among customers - такой -то
ascribing causes - такой - то

Всё понятно, но для последнего не могу найти русский эквивалент
Хелп срочно!!!

 Kate-I

link 4.08.2005 12:58 
ascribing causes - м.б. субъективная оценка причин (вышеуказанного)

 Tanina

link 4.08.2005 13:08 
Субъективная оценка...
так, а чья ? респондента ?
и что это значит ?

 Tanina

link 4.08.2005 13:09 
Так, а чья ? Респондента ?

И что это значит ?

 Brains

link 4.08.2005 15:07 
приписывание причин
То есть насколько адекватно тестируемый способен определить истинную причину того или иного действия/явления/события. Возможно, современная русская психология бизнеса уже имет сформированный термин, но я давненько не читал трудов психологов. Но для срочного перевода пока и так сойдёт, иначе — читать.

 Kate-I

link 4.08.2005 15:14 
мне кажется, что так. Что респондент сам себя оценивает и указывает, почему у него были какие-то трудности в работе с клиентами (имхо)

 

You need to be logged in to post in the forum