помогите с предложением bank.

[flowerin]

Помогите, плз, откорректировать предложение
Оригинал
First proposed in 1999, and due to come into effect in many jurisdictions by the end of 2006, the revised Capital Accord – Basel II – is a comprehensive agreement that establishes a spectrum of risk sensitive approaches for banks' calculations of minimum capital requirements, provides a supervisory review process for banks to maintain capital at levels commensurate with their risk profiles and encourages market discipline by requiring the disclosure of pertinent information.
Мой перевод
Впервые представленное в 1999 году и вступившее в силу во многих юрисдикциях в концу 2006 года, исправленное II Базельское соглашение о капитале представляет всеобщее соглашение, которое устанавливает широкий спектр методов, чувствительных к риску, для вычисления банками минимального достаточного капитала, предлагает процедуру пересмотра банком сохранения капитал на уровне, соответствующем его степени риска и содействующем рыночной дисциплине посредством требования предоставления информации, относящейся к делу.
Заранее спасибо.