по зонам безопасности. gen.

[adelaida]

Объект подразделяется на общую зону,
служебные зоны и спортивную арену с чашей зрительских трибун.
Все
перечисленные компоненты находятся в пределах периметра безопасности,
образуемого стенами здания и входными группами для доступа в здание **по
зонам безопасности.
Что-то взяло сомнение касательно предлога "по"

Спасибо!

[sledopyt]

... for building access using security/secure (?) areas

[AMOR 69]

///доступа в здание **по
зонам безопасности.///
У меня вызывает сомнение слово "безопасности".
Безопасность-то одна, а вот зоны разные.
Может, просто по зонам?

Access to the different zones.

[adelaida]

Спасибо за идеи.

[Elena-Aquarius]

...for bulding access through secure areas