Как можно перевести следующие обороты на английский язык gen.

[finance]

В связи с участившимися случаями недостачи товаров прошу впредь отправлять мне на постоянной основе упаковочные листы в электронном виде

Я стал свидетелем неприятной сцены.

У меня к вам претензий по факту недостачи товаров

Кстати, еще одна вещь, как на английском будет, извиняюсь за выражение, «жополизство»?

[tbd]

Последнее: sycophancy

[алешаBG]

sycophancy - syn. adulation, apple-polishing, ass-kissing, backbiting, backscratching, backstabbing, belittlement, blandishment, blarney, bootlicking....