"исполнители проекта", "применительно к "

[DreaDy]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести эти фразы.
Вот контекст:

Учитывая многолетний опыт ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ПРОЕКТА в области культуры клеток и тканей.....(я взял project specialists)

И будет выбран наиболее оптимальный метод, который будет модифицирован ПРИМЕНИТЕЛЬНО к криоконсервации... (with respect to подойдет?

Спасибо за помощь.

[x-z]

I'd say Project Executor.

With respect to / related to / as regards sth

[Тимурыч]

Вариант:
Drawing on the extensive expertise of specialists involved in the project....

A most optimal method/procedure will be selected and specifically tailored to be used for cryopreservation...

[DreaDy]

x-z, Тимурыч - Спасибо.