DictionaryForumContacts

 City

link 5.08.2011 10:09 
Subject: Грамматика econ.
If you pay people peanuts, you get monkeys.
Не совсем понимаю смысл предложения.

Если ты платишь людям копейки, ?????

Спасибо:-)

 tarantula

link 5.08.2011 10:22 
типа "не жди от них энштейновских теорий", они то есть за эти деньги только дурака валять будут, imho.
3

 natrix_reloaded

link 5.08.2011 10:24 
http://idioms.thefreedictionary.com/If+you+pay+peanuts,+you+get+monkeys
Тока грамматика здесь каким боком, не понятно:)

 tarantula

link 5.08.2011 10:27 
http://idioms.thefreedictionary.com/If+you+pay+peanuts,+you+get+monkeys
ага, типа, за оплату бананами наймешь только мартышек.

 City

link 5.08.2011 10:42 
Упражнение было в грамматическом учебнике на тему Conditionals. Спасибо всем за ответы:-)

 

You need to be logged in to post in the forum