Subject: Нефтегазовые трубы В ответ на предложение по газовым трубам группы прочности К55 последовала просьба уточнить material grade LAT. Как это можно перевести?Заранее благодарен |
oil-and-gas pipe |
Необходимо перевести фразу "material grade LAT" |
Надо давать текст в оригинале. |
ИМХО (Я не очень силен в классификации материалов, хотя кое-что знаю) Единственное, что приходит в голову - это то, что требуется класс материала ЛАТИНИЦЕЙ. |
Очень похоже, что это им действительно необходим класс материала. Спасибо за помощь. |
You need to be logged in to post in the forum |