Subject: subject to the earlier termination law Пожалуйста, помогите понять смысл следующего предложения, непонятно начиная с "subject to the earlier termination":2.2. The term of the chartering contemplated herein shall commence on the Commencement Date and shall, subject to the earlier termination of this Agreement in accordance with the terms hereof, continue thereafter until the Expiry Date (the “Term”). Срок выполнения авиационных работ, предусмотренных настоящим Договором, начинается с Даты начала работ и при досрочном расторжении настоящего Договора в соответствии с условиями Договора продолжает действовать с этого момента до наступления Даты истечения срока (“Срок”). Ерунда какая то ... Заранее спасибо
|