Crosshead clearance

[Julia86]

Добрый вечер, уважаемые коллеги!

Подскажите, подалуйста, перевод такой фразы: top crosshead minimum feeler clearance
Возможно ли, что это: минимальный верхний зазор щупа крестовины. Речь о предпусковых испытаниях компрессорной станции.

Контекст:
Have bottom crosshead clearances on all corners been checked?
Maximum 0.0015" (0.038 mm) feeler inserted to 1/2" (12.7 mm) maximum depth
Record top crosshead minimum feeler clearance below. Throw #.

ЗС!

[aciddevil]

Речь очевидно идет о предпусковых испытаниях компрессорной станции на базе ПОРШНЕВОГО компрессора. В нем есть такая деталь, как крейцкопф (crosshead). Поэтому скорее всего это минимальный контролируемый зазор над крейцкопфом