permits in place to allow operation

[interp30]

Помогите, пожалуйста, правильно перевести:

The second issue was in the canteen. I believe that there was not the proper permits in place to allow operation.

Вторая проблема была в столовой. Я думаю, что не было надлежащих разрешений на предоставление услуг/на работу ?
Я понимаю, что не было разрешения на то, чтобы столовая там вообще была. Только как это выразить правильно?

Заранее спасибо.

[interp30]

или может ... позволяющих осуществлять деятельность?

[x-z]

Думаю, речь идет о согласованиях и разрешениях на ввод здания в эксплуатацию.