DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 1.08.2011 16:17 
Subject: series of bars(Submarine pipeline towing equipment)
скажите, пожалуйста, series of bars как правильно перевести- блоки трубопровода или плети трубопровода. Спасибо.
The pipeline is typically made up of a series of bars of pipeline with a standard length of 12 m (or multiples

 amateur-1

link 1.08.2011 16:26 
и еще не знаю, multiples- как правильно перевести, многорядный?

 Enote

link 1.08.2011 16:57 
плеть
кратная длина

 eugene02130

link 1.08.2011 18:28 
трубные блоки

 Moto

link 1.08.2011 18:41 
+1 Enote

 

You need to be logged in to post in the forum