DictionaryForumContacts

 oVoD

link 1.08.2011 14:07 
Subject: одни - другие
Здравствуйте! Зациклило под конец дня: как передать слово "одни" вот в такой вырванной из контекста фразе:

"Одни следят за внешней торговлей, другие - за отношениями между участниками"

(the) ones?
(the) first ones??
some???

 Wolverin

link 1.08.2011 14:09 
Some...., (while the) others

 natrix_reloaded

link 1.08.2011 14:12 
some.... others +1
(Some people are wise, others are otherwise:)

 oVoD

link 1.08.2011 14:20 
спасибо, улеглось ))

 

You need to be logged in to post in the forum