modifying drug-carrying proteins med.

[Baskakova]

Добрый вечер всем! Подскажите, пожалуйста, есть ли ошибки в переводе второго предложения из абзаца? Уж очень оно выглядит... недоделанным. =(

A number of targeting strategies are being evaluated for their ability to selectively deliver therapeutics to liver myofibroblasts. These include modifying drug-carrying proteins with mannose-6-phosphate for uptake via the insulin-like growth factor II receptor [13], and with peptides that recognise the collagen type VI [14] or plateletderived growth factor [15] receptors.

... К ним относятся модулирующие лекарство-несущие белки с манноза-6-фосфат для усвоения через рецептор инсулиноподобного фактора роста II [ 13 ], и с пептидами, которые распознают тромбоцитарный коллагена типа VI [ 14 ] или рецептор тромбоцитарного фактора роста [ 15 ].

Спасибо всем, кто потратит минуту и поможет!!

[Mirra_Commifora]

мне кажется, лучше модифицированные белки-переносчики препарата

[Baskakova]

однозначно лучше! спасибо!!