Client has elected to establish, and has established, one or more investment accounts in Client’s name, as identified in Exhibit 1, at MPS Global Securities LLC (the “Broker-Dealer”), a third party brokerage firm, unaffiliated with CASYS.

[Lianette]

Помогите пожалуйста адаптировать на русский...вроде бы все понятно, но тем не менее как на русском это изложить...? Client has elected to establish, and has established, one or more investment accounts in Client’s name, as identified in Exhibit 1, at MPS Global Securities LLC (the “Broker-Dealer”), a third party brokerage firm, unaffiliated with CASYS.

[Самурай]

Клиент принял решение открыть один или более инвестиционных счетов на свое имя, и открыл их, как указано в Приложении 1, в брокерской фирме MPS Global Securities LLC (the “Broker-Dealer”), которая является третьим лицом и не является филиалом CASYS.