DictionaryForumContacts

 Tamerlane

link 27.07.2011 13:36 
Subject: Help needed: audio (AmE)
Help needed: audio (AmE)
http://videos.bodybuilding.com/watch/59562/brandon-curry-unleashed-season-2-it-starts-with-the-legs

00:57 - 01:34

Ведущий: "Why did you choose the Tampa-Pro to do your debut (?)?
Brandon Curry: "Choosing the Tampa-Pro, the timing time was important. I never completed successfully in July for the past 30 years (?). So it's a good time of the year for me to compete, to show that you wanted me to be here the year before. And talked with my consultant, with Hany Rambod, and we got (?) this decision to go to the show. It's not too hard of a show for your 1st show. And ..... better gains (?).....and hopefully be successful competing in it."

Посмотрите, пожалуйста, верно ли я всё понял. Некоторые моменты никак не могу распознать. Спасибо большое.

 Tamerlane

link 27.07.2011 13:52 
07:24

to make improvements to be....(?)

 silly.wizard

link 27.07.2011 14:02 
1: Why did you choose the Tampa-Pro to debut?

2: ... I've never been completing successfully in July for the past, I guess, 30 years, you can say (he looks about 30, i think it was a joke on his part)

... we got to this decision ...

... and the show (?) should (?) have (?) pretty good competitors (which i go?) against and hopefully be successful ...

 masharina

link 27.07.2011 14:38 
Part 1:

"Choosing the Tampa-Pro, the timing time was important. I never competed successfully in July for the past, I guess, 3 years, you could say now. So it's a good time of the year for me to compete, to show that you actually wanted me to do a year before. And talked with my consultant, with Hany Rambod, and we thought it was a good decision to go to the show. It's not too hard of a show for your 1st show.''

 Tamerlane

link 27.07.2011 15:00 
silly.wizard, masharina, thank you very much!

 Тимурыч

link 27.07.2011 15:13 
- Why did you choose Tampa-Pro to debut?

-Choosing Tampa-Pro to timing was important. I normally compete successfully in July for the past, I guess, 30 years, you can say now. So it's a good time of the year to compete, to show that you actually wanted me to do a year before. And I talked about it with my consultant, with Hany Rambod, and he thought it was a good decision to go to this show. It's not too hard of a show for your 1st show. And it should be have some pretty good competitors that I go against and hopefully be successful competing with them.

 Tamerlane

link 27.07.2011 15:13 
07:24

"...to make improvements to be as operative?"

 Tamerlane

link 27.07.2011 15:17 
Timurych, ty!

He does really say "normally", for it seems to be a good time of the year for him.

 Тимурыч

link 27.07.2011 15:21 
07:24
....to make improvements to be example and if you ever gonna be in the sport of bodybuilding, so failure is not an issue with me.

 Francis Fanon

link 27.07.2011 15:35 
он говорит "it's a show that they actually wanted me to do the year before"
а остальное у тимурыча все ок

 Tamerlane

link 27.07.2011 15:59 
FF, ty!

 

You need to be logged in to post in the forum