 |
|
Subject: Oil desk econ. Коллеги, подскажите пжст, что такое London Oil desk?Контекст Head of London Oil desk at key investment banks and trading houses. Спасибо! |
| Знаю, что в большой фрахтовой брокерской фирме panamax desk -- это отдел, который занимается панамаксами. Dry cargo desk -- соответственно, фрахтованием судов под генеральный груз, bulk desk может фрахтовать суда для перевозки навалочных и насыпных грузов/ |
| Это отдел, занимающийся какими-то нефтяными вопросами. В Вашем случае, похоже, что это отдел, который занимается торговлей нефтью и/или производными инструментами на нее. |
| м.б. руководитель подразделения (банка или торг. дома) по ведению операций на Лондонской нефтяной бирже ? |
| Если у вас инвестиционный банк или торговая компания, то desk - это отдел/группа/департамент торговли на каком-то определённом рынке. В данном случае - нефтяном. |
| А где слово БИРЖА мелькнуло? |
| Ну, коллективный разум :) |
| Коллеги, всем большое спасибо. Ближе всех к истине, по-моему, Dmitry G -"нефтяные" отделы/департаменты инвестиционных банков или торговых компаний. |
| А чем ответ NC1 от моего радикально отличается? :) |
| You need to be logged in to post in the forum |