Underground Brake Power Unit

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.Подземное?? или годно для эксплуатации под землей?? Тормозной силовое устройство

Заранее спасибо

[igisheva]

А для какой это машины? Контекста маловато, однако.

[Tessy 1]

The system powers a hydraulically released, spring applied brake calliper unit acting on a brake disc. Admission and release of pressure can be controlled to allow the brake to be released and applied at any required rate and in particular to provide progressive applications.THE SYSTEM HAS BEEN DESIGNED ON THE ASSUMPTION THAT IT
IS FOR USE IN A MINE AND THEREFORE THE USE OF ALUMINIUM HAS BEEN AVOIDED

[Oo]

"Подземное" сочетается с "оборудование"
Тормозной силовое устройство для подземной эксплуатации - для меня звучит благозвучнее.