Item structure, quote management and administration

[Alexgrus]

The quotation covered by the invitation to tender follows the item structure which could be found in Appendix "Tender quotation items structure".

Due to the fact that the organization reserved the rights to split the modules and parts to appoint different suppliers, the Applicant is requested to quote Management and Administration for the scope of the offered services of modules and parts.

Помогите пожалуйста перевести в этих предложениях follows the item structure и во втором quote Management and Administration for the scope of the offered services of modules and parts.

[Altuntash]

follows the item structure - соблюдает нумерацию пунктов, приведенную в Приложении....

[Altuntash]

по второму предложению ИМХО: привести расценки на Управление и административные расходы, исходя из объемов предлагаемых услуг, разбитых на модули и отдельные части

[grachik]

item structure - структура расценок / статей расходов

выставить (предлагаемую) цену за менеджемент/управление и администрирование / координацию

[Loguz]

*the Applicant is requested to quote Management and Administration for the scope of the offered services of modules and parts*

Претендент (Претенденту предлагается) должен предоставить [ Руководству и Администрации] список цен (смету) на все предлагаемые услуги . . .