special connection PCB GCM el.

[NikolaiV]

Здравствуйте. Есть описание блока контроля и управления реверс-редуктором (для судов), и там описан модуль управления, который состоит из корпуса и печатных плат.
PCB - printed circuit board - печатная плата.
GCM - gear control module - модуль управления редуктором.

Фраза эта находится на 7-ой странице в последнем абзаце. Картинка модуля прилагается на этой же странице. Помогите перевести, пожалуйста.

http://depositfiles.com/files/6nsor0osn

[Jimmy]

Как вариант.

Корпус со специальным подключением модуля управления редуктором и установленными в него печатными платами, а также двумя ...

[NikolaiV]

Спасибо!