DictionaryForumContacts

 naturalblue

link 20.07.2011 5:22 
Subject: include only of NDA is related to future products
Помогите понять часть которая дана капс локом:

Discloser makes no warranties or representations that it will introduce any product relating to Proprietary Information – INCLUDE ONLY IF NDA IS RELATED TO FUTURE PRODUCTS

Раскрывающая сторона не дает никаких гарантий и не делает никаких заявлений о том, что она внедрит какой-то продукт, имеющий отношение к Проприетарной информации - ?

имеется в виду - добавить "только если NDA относится к будущим продуктам"?
Но даже тогда - каков смысл всего этого?

Спасибо!

 naturalblue

link 20.07.2011 5:55 
плиз?

 Юрий Гомон

link 20.07.2011 6:00 
а что такое NDA?

 silly.wizard

link 20.07.2011 6:01 
если НДА не касается будущих продуктов, то не надо туда включать буквы слева (без капс лока) ... так наверное надо понимать ;)

 silly.wizard

link 20.07.2011 6:01 
а что такое NDA? -- нон-дискложуровый агримЕнт

 naturalblue

link 20.07.2011 6:06 
спасибо! я как раз тоже сама докумекала.

 

You need to be logged in to post in the forum