support play (футбол)

[lavazza]

Supporting means helping your team-mates when you don't have the ball yourself.
It's essential for defenders to communicate with and support their team-mate who's facing the on-ball attacker.
Supporting striker
"Поддержка" в футбольном контексте не нашла. Может быть подстраховка?

[Юрий Гомон]

да, (под)страховка

[ggthxx]

Supporting striker - полузащитник \ опорный нападающий
defender - защитник соотв.

[Юрий Гомон]

"опорный нападающий" - не говорят, говорят "оттянутый нападающий", если это амплуа; если не амплуа, а сложившаяся на поле ситуация, то "страхующий"

supporting defender - если такое есть, то ещё по контексту надо смотреть, страхует он защитников или идёт в атаку

[lavazza]

Спасибо!