DictionaryForumContacts

 Julia86

link 15.07.2011 10:25 
Subject: Depart from order by producing
Добрый день, уважаемые коллеги!

Помогите, пожалуйста, разобраться, правильно ли я понимаю следюущее:

The quantity depart from your order by producing.

При производстве произошло отклонение от Вашего заказа по количеству.

Мне кажется, я что-то неправильно поняла, т.к. никакого отклонения по факту нет, и все произвели точно. Фраза из счета-фактуры

Заранее спасибо!

Очень выручите!

 natrix_reloaded

link 15.07.2011 10:30 
Раз *никакого отклонения по факту нет, и все произвели точно*, то
Количество произведено ИСХОДЯ из вашего заказа.:) .

 Julia86

link 15.07.2011 10:37 
Натрикс, опять Вы мне помогли!

Danky

А до меня все никак смысл не дойдет ... сломала всю голову

 

You need to be logged in to post in the forum