DictionaryForumContacts

 lazybee

link 13.07.2011 15:57 
Subject: слушать сердце (мед.)
Помогите перевести, пожалуйста:
врач послушал сердце (пациента)

 AMOR 69

link 13.07.2011 16:04 
Если речь об использовании стетоскопа, то так и переведите listened to heart.

 silly.wizard

link 13.07.2011 16:06 
listen to (a/the) patient's (heart/heartbeat)

auscultate (a/the) patient's heart

 lazybee

link 13.07.2011 16:32 
Спасибо большое! Я думала, это только в переносном значении (listen)

 

You need to be logged in to post in the forum