DictionaryForumContacts

 Vinny the Pouh

link 10.07.2011 9:25 
Subject: have meant и now
Подскажите есть ли в этом предл. ошибки времени

The classification system have meant that the reduction of sensitivity is now governed by a narrow set of criteria

в сосответствии с системой классификации снижение чувствительности на сегодняшний день определяется узким набором критериев

have meant и now не могут быть вместе в данном случае??

СПАСИБО

 Юрий Гомон

link 10.07.2011 10:16 
вообще не пойму, при чём здесь глагол mean и при чём здесь перфект, да ещё во множественном числе. According to the classification system...

 natrix_reloaded

link 10.07.2011 10:19 
*Подскажите есть ли в этом предл. ошибки времени*
есть. может и не совсем времени, но есть точно.

 Vinny the Pouh

link 10.07.2011 10:31 
Теперь ясно ,

 

You need to be logged in to post in the forum