сокр-я в моём контексте

[VIII]

Здравствуйте, коллеги!
Помогите, пожалуйста, перевести сокращения в моём контексте. Это заявление для регистрации в PCAOB (Public Company Accounting Oversight Board). Там напротив каждого вопроса два пустых квадрата для галочек. Над квадратами написано CA CR
Вопросы:
1.Applicant county --квадраты
2.Headquarters Physical Address - квадраты
3.Mailing Address - квадраты
Issuer for which applicant expects to prepare audit reports (заголовок)
1. Issuer name ----
2. Issuer Business Address

[Lonely Knight]

мм, где такое PCAOB находится, что за страна? регистрируем компанию?

[Mumma]

CR = Confidentiality Requested, CA = Confidentiality Approved
см. раздел
CONFIDENTIAL TREATMENT OF INFORMATION
http://pcaobus.org/Registration/rasr/Pages/RASR_Search.aspx

[VIII]

Очевидно, в США находится. Скорее всего надо зарегистрировать там аудиторскую фирму, чтобы она могла проводить аудит для эмитентов-участников американского фондового рынка.

[VIII]

Mumma, большущее спасибо!!!!