DictionaryForumContacts

 NessVictoria

link 8.07.2011 7:31 
Subject: APPROACHING STROKE
Пожалуйста,помогите перевести фразу: APPROACHING STROKE
Контекст: PLEASE SEND APPROACHING STROKE & WORKING STROKE REQUIRE FOR THE CYCLE TIME.
Заранее спасибо.

 grachik

link 8.07.2011 9:09 
приблизит. и рабочая величина хода поршня?

 crater606

link 8.07.2011 9:11 
Может, холостой ход?

 urza_home

link 8.07.2011 9:42 
Фаза/цикл сжатия и рабочая фаза/цикл?

 NessVictoria

link 8.07.2011 11:21 
Спасибо всем, благодаря Вам и гуглу подобрала вариант обратный ход, так как он чаще всего употребляется в сочетании с рабочим.

 

You need to be logged in to post in the forum