 |
|
Subject: Natural Health Science Пожалуйста, помогите перевести. Спасибо!
|
| альтернативная медицина |
|
хотелось предложить "натуропатия", но чото сомневаюсь наверное, это один из видов |
|
Неа. Тут речь не о медицине и не о лечении. Речь о здоровом образе жизни. Я бы так и перевел: Наука о Здоровом Образе Жизни. |
|
link 4.07.2011 22:54 |
| Тут не понятно о чем... Контекст, как обычно, мне спрашивать? |
|
link 4.07.2011 22:57 |
| Не, Наташ, здесь все учтено могучим ураганом. AMOR прав. Да и гуглится по полной. |
|
link 4.07.2011 23:02 |
|
Саш, если так, то аскеру повезло... А если оно просто гулится? (не говорю, что у него не правильно, однако...) |
|
link 4.07.2011 23:04 |
| Да, Шветке шикарный шанс шипанулся! |
| Шветка всем очень благодарна! Сенкс! |
| You need to be logged in to post in the forum |