DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 2.07.2011 19:37 
Subject: movable pressure chamber face (привод)
помогите, пожалуйста, перевести -movable pressure chamber face-Спасибо.
The rod element is connected to a movable pressure chamber face, such as a piston or a membrane, and the rod element is supported in a house in a reciprocating manner.

 tumanov

link 2.07.2011 21:13 
торец движущейся камеры давления

 urza_home

link 3.07.2011 9:32 
подвижная поверхность камеры давления - как поршень либо мембрана

 amateur-1

link 3.07.2011 11:00 
да, скорее подвижная поверхность камеры давления, там дальше идет описание.The pressure chamber face can be of a plurality of types. Generally it is a face, the movement of which leads to a change of volume in the pressure chamber which it faces. It can, for instance, be a piston which can be mounted to the rod element. It can also be a membrane in a membrane pump which is mechanically connected to the rod element. Furthermore, it can be a movable part of a pressure chamber of a pump. The rod element can be connected to the pressure chamber mechanically or through a fluid connection. Thus, the rod element can itself be a piston, for instance, of which moving energy is hydraulically transferred to a pump or compressor

 

You need to be logged in to post in the forum