alkyl ethoxylated polymer wax perf.

[Еленаstar]

Пожалуйста, помогите перевести: alkyl ethoxylated polymer wax

Спасибо большое.

[ignoila]

alkyl ethoxylated в последнее время принято так и переводить "алкилэтоксилированные", хотя "по жизни" это могут быть только олигомеры окиси пропилена.
Так что не строго "воска на основе олигомеров окиси пропилена", а если чтобы никто не придрался:
"воска на основе алкилэтоксилированных олигомеров"