 |
|
Subject: Руководитель направления розница Помогите правильно перевести должность на английский "Руководитель направления розница"
|
| retail development manager? |
|
link 1.07.2011 20:25 |
| или даже без development.... |
| chief of retail sales department - можно без sales. |
| смотреть конкретно по содержанию его должностных обязанностей (responsibilities) надо - возможно, достаточно написать head of retail (sales?) |
|
toast2 а в чем разница между chief of retail и head of retail Как лучше для официального названия должности человека который руководит и отвечает за всю розничную деятельность организации? |
| ап |
| разница такая же как между начальником отдела и руководителем |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |