DictionaryForumContacts

 Julia86

link 1.07.2011 11:52 
Subject: Enabling power resolution electr.eng.
Уважаемые коллеги!

Помогите, пожалуйста, перевести одно предложение:

The averaging is performed over between 50 and 100 cycles, enabling power resolution better than 2%. Затруднила то, что после запятой, особенно "enabling"

Контекст:

• Single cycle burst fire control is the fastest type of burst fire control possible.
• At 50% duty cycle (half power) one supply cycle on is followed by one off. Above 50% power only one supply cycle is allowed to be off before another on cycle. Any number of on cycles may follow each other consecutively.
• Below 50% power only one supply cycle is allowed to be on before another off cycle. Any number of cycles may follow each other consecutively.
• The average ratio of on to off cycles is controlled to obtain average load power. The averaging is performed over between 50 and 100 cycles, enabling power resolution better than 2%.

Заранее спасибо!

 Enote

link 1.07.2011 13:04 
уровень дискретности/точности задания мощности

 Julia86

link 1.07.2011 14:04 
Спасибо, Enote!

Вы меня спасли ... от неминеумой гибели ...

 

You need to be logged in to post in the forum