DictionaryForumContacts

 k.jura

link 29.06.2011 19:47 
Subject: oscillating scanning pattern.
Пожалуйста, помогите перевести: oscillating scanning pattern.
Выражение встречается в следующем контексте: Plate for welded fittings may be examined ultrasonically in accordance with ISO 12094 before forming using an oscillating scanning pattern.
Заранее спасибо

 Moto

link 29.06.2011 19:56 
ИСО этот Трубы стальные сварные напорные. Ультразвуковой контроль для обнаружения слоистых несовершенств в полосовом/листовом материале, используемом для изготовления сварных труб
контроль с применением принципа осциляции

 k.jura

link 29.06.2011 20:18 
Огромное спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum