A wise woman never yields by appointment (Stendal)

[justboris]

Тут с коллегами-консультантами возникли некоторые разногласия по поводу смысла&перевода ... Жду ваших версий :)

[perpetrator]

Мудрая женщина никогда не уступает по предварительной договоренности... (без контекста трудно...Стендаля не читал)

[Aiduza]

Отличная мысль, ведь секс по расписанию женщинам никогда не нравился :))

[Viacheslav Volkov]

Какая интересная мысль! А я-то думаю в чем у меня на этот раз загвоздка. Момент неожиданности!