DictionaryForumContacts

 Kamola

link 1.08.2005 4:52 
Subject: input VAT turnover
Я вас замучала сегодня.

Контекст:assessment of additional income/VATable turnover at XXX will mean increasing deductions/input VAT turnover at the entities-recipients of loan.

Оценка дополнительной прибыли/оборота по НДС в зачет в компании ххх будет означать увеличивающиеся вычеты/оборот по НДС в зачет на предприятиях-получателях.

Огромное спасибо

 Irisha

link 17.12.2005 9:38 
assessment - здесь, скорее всего, "исчисление"
input VAT turnover - возможно, оборот, облагаемый входным НДС

 

You need to be logged in to post in the forum