DictionaryForumContacts

 Buick

link 23.06.2011 9:03 
Subject: Gummed up skin parts
Объясните, плиз, что надо делать с этими пораженными (или какие они - dummed up?) участками кожи.
Do not pull gummed up skin parts but detach carefully under warm water.
Контекст - раздел паспорта безопасности на adhesive (first aid measures).

 Buick

link 23.06.2011 9:06 
Смысл в том, что не выдергивать их, а осторожно отделить под струей горячей воды?

 nephew

link 23.06.2011 9:07 
на них осталась клейкая масса с пластыря

 _Ann_

link 23.06.2011 9:16 
не отдирайте на сухую adhesive, попаший на кожу, а аккуратно удалите под струей теплой воды

 Buick

link 23.06.2011 9:40 
спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum