 |
|
Subject: zero recovery flush как правильно перевести это выражение. встречается вот тут: zero recovery flush on shutdown. Это функция Дженерал Электрик, сипользуемая в установках для опреснения морской воды.
|
| zero flush - это когда не течет) |
|
я знаю, но не понятно: то ли "отсутствие обратного потока при выключении", то ли "отсутствие восстановительного потока при выключении". из контекста тоже ниче не ясно...я не спец по таким установкам :-( |
| А можно добавки попросить?) |
| в смысле контекст? |
|
ага) но можно и компоту)) |
|
файл в pdf. вот ссылка: http://www.gewater.com/pdf/Fact Sheets_Cust/Americas/English/FSpwSeaTECH35_EN.pdf (see Control features) |
|
блииин, не открывается. Скопируйте сюда абзацык 2 |
| Как вариант - отключение промывки системы при выключении. Надо пытать технаря однако. |
| You need to be logged in to post in the forum |