 |
|
Subject: Line of sight Доброе утро всем!Пжлст помогите понять выражение Речь идет о характеристике библиотечного оборудования. ЗС |
| библиотечное оборудование - это полки? |
|
link 21.06.2011 6:51 |
| Vasya is on Peter's line of sight - это значит что Пете видно Васю |
|
link 21.06.2011 6:59 |
|
Line-of-sight is not required for this non-contact system. RFID technology may eventually replace the barcode and optical technology in library circulation systems. Это, скорее, не библиотечное оборудование, а система радиомаркировки. Видимо, радиовидимость не требуется |
|
link 21.06.2011 7:04 |
|
хитренькая какая Наташа - хде-то контекст накопала ;) "радиовидимость" - неужели так?? "радио-" как раз и сквозь стену, и за угол стреляет ... |
|
link 21.06.2011 7:11 |
|
А что делать, Силли, если аскер контексту не дает? :) (аскер, это такой тонкий намек) Вот, кстати, что пишет Википедия: Отсутствие необходимости в прямой видимости. RFID-считывателю не требуется прямая видимость метки, чтобы считать её данные. |
|
link 21.06.2011 7:14 |
|
я к тому, что раз система радиомаркировки, то как раз радиовидимость ей бы могла пригодиться ;) а вот прямой видимости (+1) ей уже не надо |
|
link 21.06.2011 7:22 |
| Да я потому и привела цитату, что согласна с Вами :) |
|
natasha396, Спасибо!. Намек поняла :) Всем большое спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |