 |
|
Subject: Spool pieces и pigging Помогите перевести предложение. тем.нефтепереработка, трубная обвязка печи: Spool pieces at inlet & outlet of each pass for decoking purpose by piggingSpool pieces -трубные вставки или все же катушки? for decoking purpose by pigging - для коксоудаления и ??? (очистка? и не знаю какое окончание добавить) Спасибо |
|
да, это установленные каскадом трубные вставки с фланцами для удаления кокса скребками; процесс трудоемкий, поэтому на выходе такие участки часто приходиться заменять |
| You need to be logged in to post in the forum |