is of

[sir william]

Подскажите как перевести is of

The economizer is of continuous loop, continuous finned drainable horizontal, staggered, arranged in one bank and is located between low temperature super heater and regenerative air heater with water flow upwards and gas flow downwards.

Экономайзер ??????имеющий непрерывный цикл, ребристую дренируемую горизонтальную форму, ступенчатое расположение, установлен в одной трубе между пароперегревателем низкой температуры и регенеративным воздухоперегревателем с восходящим потоком воды и нисходящим потоком газа????

[Nikolai Kulinich]

ИМХО: Экономайзер имеет непрерывный контур, непрерывную дренируемую ребристую горизонтальную поверхность со ступенчатым расположением в один ряд и расположен между пароперегревателем низкой температуры и регенеративным воздухоперегревателем с восходящим потоком воды и нисходящим потоком газа

[Nikolai Kulinich]

Может быть и форму, а не поверхность