 |
|
link 29.07.2005 13:10 |
|
Subject: паз выполненный на первой стенке, выступ в выполненный на вторых концах токопровода Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в патенте Заранее спасибо |
| А без контекста - НИКОГДА! |
|
link 29.07.2005 13:45 |
| Блок выключателей,содержащий основание с полостью, с пазом, выполненным в первой стенке, с выступом выполненным на второй стенке и с подпружиненными толкателями |
|
Совсем по-ругому смортрится. Согласитесь, Светуля. Дилетантски это все понимая: Block of switches mounted on a hollow base, with a slot on the first (front?) wall, with a lug on the second (back?) wall, and with spring-loaded pushers (knobs?). |
|
link 29.07.2005 14:34 |
| спасибо :) |
| You need to be logged in to post in the forum |