DictionaryForumContacts

 Lena88

link 12.06.2011 7:06 
Subject: любимейший slavon.
Пожалуйста, помогите перевести слово "любимейший, самый любимый". Слово встречается в следующем контексте: "это мой любимейший (самый любимый) человек". Заранее спасибо.

 Тимурыч

link 12.06.2011 7:17 
Т.е. собственно контекст и требуется перевести , я полагаю....

This is my most dear/beloved man

 Anna-London

link 12.06.2011 10:22 
Person - мы даже не знаем, идет ли речь о мужчине или о женщине.

 natrix_reloaded

link 12.06.2011 10:29 
the man I love most of all...

 Lena88

link 12.06.2011 16:13 
Спасибо большое, Тимурыч.

 Lena88

link 12.06.2011 16:14 
спасибо всем!

 

You need to be logged in to post in the forum