|
Subject: unit operation Снова я с тем же самым. Вот полный контекст. Вообще документ про испытания проб горных пород (руды). Помогите, плиз, перевести"unit operation " . Мне предлагали тут хорошие варианты "технологическая установка " и еще там что-то, но мне почему-то кажется по контексту не подходит.Detail any basic metallurgical test work conducted to identify potential processing options as follows:
• Identification of the samples tested and the scale of the test work conducted; • Metallurgical test method adopted for each unit operation;
• Test work results obtained;
• Interpretation of these test results including the derivation of metallurgical processing options from the results;
• Degree of metallurgical behaviour variability indicated. Может имелось в виду, каждый объект (единица) испытаний?
|
