Subject: читать в газете - как перевести предлог "в" Добрый вечер!Вопрос мой покажется, наверное, довольно дурацким и детским, но... что-то словарь не помогает и я туплю(( Как перевести предлог в следующей фразе: читать (или увидеть) в газете/журнале/книге Заранее спасибо)) |
|
link 7.06.2011 20:04 |
in |
|
link 7.06.2011 20:12 |
Словарь здесь не поможет, иначе за будет behind. См. Мерфи Юнит 124. |
|
link 7.06.2011 20:56 |
Когда словарь не помогает и мы тупим, то набираем гугл/яндекс и получаем, к примеру: You don’t want to read just serious stuff in the newspaper. Тогда уже нет никаких вопросов. |
Всем спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |