DictionaryForumContacts

 EugenNN

link 7.06.2011 10:10 
Subject: dress up parts
Пожалуйста, помогите перевести "dress up parts" Выражение встречается в Детали и компоновка автомобильного двигателя. Заранее спасибо

 MrAlexTech

link 7.06.2011 10:47 
Распакуйте детали?

 EugenNN

link 7.06.2011 11:08 
Вот только это:
As discussed in today's call please find attached the CBU engine contract including the list of formerly agreed dress up parts for OM646 (appendix 3).

 MrAlexTech

link 7.06.2011 13:24 
комплектующие детали для OM646 (appendix 3).

 EugenNN

link 7.06.2011 13:45 
Согласен. Спасибо!

 vaostap

link 7.06.2011 16:32 
в предыдущем запросе http://89.108.112.68/c/m.exe?a=4&MessNum=252224&l1=1&l2=2
последний пост - правильный ответ
вариант "детали для внешнего тюнинга" был бы окончательным

 

You need to be logged in to post in the forum