DictionaryForumContacts

 Svetok09

link 7.06.2011 8:16 
Subject: MBChB (Pret) med.
Пожалуйста, помогите перевести. Pret

Выражение встречается в следующем контексте:

MBChB (Pret)

Заранее спасибо

 Svetok09

link 7.06.2011 8:18 
бакалавр медицины и бакалавр хирургии

а вот что такой - Pret? название университета, где получил степень?

 AMOR 69

link 7.06.2011 8:24 
В какой стране такие ученые степени?

 Svetok09

link 7.06.2011 8:31 
Израиль

 AMOR 69

link 7.06.2011 8:46 
Впервые узнал. Я нашел на гугле, что эту степень дают в Англии, Н. Зеландии, Южной Африке.
Предлоложу, что Pret. - это Pretoria.

 Svetok09

link 7.06.2011 8:50 
Спасибо, хоть какой-то вариант уже хорошо!

 Svetok09

link 7.06.2011 8:52 
степень то получена там, а вот практикует данный врач в Израиле

 AMOR 69

link 7.06.2011 8:55 
Если степень получена там, то, думаю, Ватсон с Холмсом должны быть довольны нами. Проблема решена!

 

You need to be logged in to post in the forum