DictionaryForumContacts

 x-z

link 7.06.2011 4:37 
Subject: 1st party / 2nd party / 3rd party
Помогите разобраться.

3rd party вроде понятно - сторонняя организация

Как правильно обозвать 1st party - внутренними силами компании

И 2nd party - Привлечение специалистов из холдинга.

 x-z

link 7.06.2011 4:55 
3rd party - сторонняя организация

Как правильно обозвать 1st party - внутренними силами предприятия

И 2nd party - Привлечение специалистов из корпоративного центра (холдинга).

 Самурай

link 7.06.2011 11:02 
Я сейчас как раз по работе читаю одну из книг Harward Business Review. Там приведена такая структура:
1 - компания, 2 - семейство компаний/холдинг, 3 - вся сеть.
Ну то сеть по сути близко к Вашему представлению.

 Самурай

link 7.06.2011 11:03 
В зависимости от контекста - внутренними силами, с использованием вн. ресурсов, опыта - мало ли.

 Dimash

link 7.06.2011 11:13 
а какой контекст? не про аудиты случайно?

 x-z

link 7.06.2011 11:35 
Самурай

Спасибо. Разобрался уже.

1st party - Внутрення оценка
2nd party - Второй стороной
3rd party - Третьей стороной

 

You need to be logged in to post in the forum