 |
|
link 4.06.2011 20:40 |
|
Subject: Applied for - granted law Помогие, пожалуйста, перевести предложение:No registrations, approvals or authorisations have been applied for or granted in respect of this Document. |
| Никаких прошений не подавалось и никакого "добро" получено не было. |
|
link 4.06.2011 21:01 |
|
спасибо, смысл мне понятен. я не могу сформулировать. |
| в отношении настоящего документа какие-либо ходатайства/заявления о регистрации, одобрении или разрешении не подавались, регистрация не осуществлялась, одобрения или разрешения даны/получены не были |
|
link 4.06.2011 21:18 |
| спасибо! |
| refine: в отношении настоящего документа не подавались никакие заявления о регистрации, одобрении/утверждении или разрешении, не производилась никакая регистрания и не давались никакие одобрения или разрешения. |
| не утерпел, да?:) |
| типо да. |
| You need to be logged in to post in the forum |