DictionaryForumContacts

 Bur

link 1.06.2011 18:59 
Subject: значение слова account&
Добрый вечер!
Подскажите, пжлст, правильно ли понято:
контекст : перечень документов, которые необходимы for each person authorizzed to act on behalf of company with regard to the account with (наименование компании).
интересен пассаж with regard to the account with ...
Может ли иметь значение: лицо, уполномоченное действовать от имени компании при сотрудничестве с компанией...
или это всё таки "уполномоченное от действовать от имени компании в отношении счета, открытого компанией...
Больше никакой доп.информации.
Спасибо

 tumanov

link 1.06.2011 19:11 
То есть все другие документы в этом наборе - это чистые листы бумаги и из них ничего не прочитать?

 tumanov

link 1.06.2011 19:11 
Запросите заказчика и не компостируйте мозги

 Bur

link 1.06.2011 19:15 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum