 |
|
link 28.07.2005 14:24 |
|
Subject: разностилье (в искусстве)Не я придумал это слово, друзья. 10Q |
| может, variety of styles? |
|
link 28.07.2005 14:32 |
| А какньть по вычурней бы |
|
link 28.07.2005 14:32 |
| Это по-русски называется ЭКЛЕКТИКА - eclecticism |
|
Style feast, скорее, то есть буйство, пиршество? Ой, забыл про политику сегрегации.. Немедленно удаляюсь из топика — контекст здесь ожидать бесполезно.. |
| если надо вычурно, то pasticcio or pastiche |
| You need to be logged in to post in the forum |